【광주=코리아플러스】 장영래 기자. = 같은 마음과 다른 마음. 마음이란 무엇일까. 손기철 장로로부터 마음이란 무엇인가를 들었다.
번역과 통역을 공부하면서 느낀 원어 번역의 중요성을 알았다.
특히 마인드맵을 강의하는 교사로서 마음을 정확하게 알고 가르칠 수 있게 됐다.
해석의 중요성도 알게됐다. 아울러 사람과 사람 사이에 갈등관계에 대해 이해를 하게됐다.
관점의 차이에 따라 해석이 차이가 나는 이유도 알게됐다.
저작권자 © 코리아플러스 무단전재 및 재배포 금지
